Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
13296

Geschrieben am:
Dienstag 17.10.1882 bis: 18.10.1882

Frankfurt d 17ten Octob.

Liebe Frau von Beckerath,

herzlichen Dank für Ihren lieben Brief dessen freundlichen Vorschlag ich aber doch nicht annehmen kann, da keine von den Damen (auch Frau von Wurmb würde ich besuchen), es als einen Besuch ansehen würde, wenn Sie sie einlüden. Freilich wäre ja die Anstrengung für mich eine geringere; Haben Sie Dank für Ihre freundliche Fürsorge. Ich habe Herrn Director Heyl gebeten die Probe auf 12 Uhr zu setzen, damit ich mit dem 3/4 tel Zehn Uhr Zug kommen, und noch ein Stündchen bei Ihnen ausruhen kann. Ich lasse dieses liegen bis ich seine Antwort habe.

Ob eine von meinen Töchtern mitkommen kann, weiß ich noch nicht, jedenfalls kommt aber Eugenie zum Conzert mit und zwar schon Donnerstag Abend, da ich am Tage wo ich spiele nicht gern reise. d

d. 18t: Eben erhalte ich Brief von Herrn Heyl, daß die Probe um 12 Uhr statt finden kann, ich komme also, doch wahrscheinlich mit Eugenie gegen 11 Uhr, fahre dann zu Ihnen und ruhe mich noch etwas aus, wenn Sie es mir freundlich gestatten, aber ich möchte bitten, daß Sie nicht auf die Bahn kommen, es ist jetzt gar so schlechtes Wetter immer und, ich bin ja kein Neuling auf den Bahnen.

Herzlich grüßend:

Ihre

Clara Schumann

"... Ich habe Herrn Director Heyl gebeten die Probe auf 12 Uhr zu setzen, damit ich mit dem 3/4tel Zehn Uhr Zug kommen, und noch ein Stündchen bei Ihnen ausruhen kann..."

[Kat. Stargardt Nr. 632: 5./6.03.1985, S. 245, Los 887 (gek.)]

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Beckerath, Laura von (168)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 12
Briefwechsel Clara Schumanns mit Landgräfin Anna von Hessen, Marie von Oriola und anderen Angehörigen deutscher Adelshäuser / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-023-0
Seite: 249f.

Standort/Quelle:^*)
D-DÜhh, s: 85.5026 (Brief); D-Zsch, s: 2016.043,5‑A2 (Umschlag)

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	13296
Geschrieben am:	Dienstag 17.10.1882 bis: 18.10.1882	Frankfurt d 17ten Octob. Liebe Frau von Beckerath, herzlichen Dank für Ihren lieben Brief dessen freundlichen Vorschlag ich aber doch nicht annehmen kann, da keine von den Damen (auch Frau von Wurmb würde ich besuchen), es als einen Besuch ansehen würde, wenn Sie sie einlüden. Freilich wäre ja die Anstrengung für mich eine geringere; Haben Sie Dank für Ihre freundliche Fürsorge. Ich habe Herrn Director Heyl gebeten die Probe auf 12 Uhr zu setzen, damit ich mit dem 3/4 tel Zehn Uhr Zug kommen, und noch ein Stündchen bei Ihnen ausruhen kann. Ich lasse dieses liegen bis ich seine Antwort habe. Ob eine von meinen Töchtern mitkommen kann, weiß ich noch nicht, jedenfalls kommt aber Eugenie zum Conzert mit und zwar schon Donnerstag Abend, da ich am Tage wo ich spiele nicht gern reise. d d. 18t: Eben erhalte ich Brief von Herrn Heyl, daß die Probe um 12 Uhr statt finden kann, ich komme also, doch wahrscheinlich mit Eugenie gegen 11 Uhr, fahre dann zu Ihnen und ruhe mich noch etwas aus, wenn Sie es mir freundlich gestatten, aber ich möchte bitten, daß Sie nicht auf die Bahn kommen, es ist jetzt gar so schlechtes Wetter immer und, ich bin ja kein Neuling auf den Bahnen. Herzlich grüßend: Ihre Clara Schumann "... Ich habe Herrn Director Heyl gebeten die Probe auf 12 Uhr zu setzen, damit ich mit dem 3/4tel Zehn Uhr Zug kommen, und noch ein Stündchen bei Ihnen ausruhen kann..." [Kat. Stargardt Nr. 632: 5./6.03.1985, S. 245, Los 887 (gek.)]
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Beckerath, Laura von (168)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 12 Briefwechsel Clara Schumanns mit Landgräfin Anna von Hessen, Marie von Oriola und anderen Angehörigen deutscher Adelshäuser / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015 ISBN: 978-3-86846-023-0 Seite: 249f.

Standort/Quelle:^*)	D-DÜhh, s: 85.5026 (Brief); D-Zsch, s: 2016.043,5‑A2 (Umschlag)
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla