23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 14326
Geschrieben am: Montag 22.04.1889
 

Nizza d. 22 April 1889.
Liebe Frau Volkland
es liegt mir recht am Herzen Ihnen zu sagen, wie leid es mir that Sie neulich in Basel nicht zu sehen, ich muß Ihnen aber ganz offen gestehen, daß ich zu bescheiden war, Sie direct zu bitten an den Bahnhof zu kommen, wo wir ja nur so kurze Zeit waren. |2| Ich hatte mir von vorn herein vorgenommen statt eines so flüchtigen Begegnens einen Tag auf der Rückkehr lieber in Basel zu <>bleiben, wo wir doch mehr voneinander haben können, als es auf dem Bahnhof möglich gewesen wäre. Das Zusammentreffen mit Vonder Muhll’s war zwischen Diesen und Eugenien verabredet worden, und ich wußte nicht ’mal genaues vorher. Ich sage Ihnen dies nur, |3| damit Sie mir keine unfreundliche Absicht unterlegen, was mir sehr leid sein würde. Wie es mich gefreut hätte, wären Sie doch gekommen, brauche ich Ihnen nicht zu sagen.
Hier ist es so herrlich wie man es Niemandem beschreiben kann, und Herzogenbergs hier zu haben ist uns eine große Freude. Er geht tüchtig spatzieren, turnt viel, und spricht von seinem Wohlbefinden, |4| nur macht ihm die Steifheit des Genickes zu schaffen, er hofft aber mit der Zeit werde auch diese weichen.
Nun, liebe, guten Volklands Beide, auf Wiedersehen in Basel Ende Mai, vielleicht schon früher. Wir gehen Freitag oder Sonnabend nach Florenz – bitte sagen Sie mir ein Wort, ob Sie dann auch da sind? –
Von Herzen mit den Töchtern grüßend Ihre
alte
Clara Schumann.
[Umschlag]
Schweiz.
Frau Musikdirectorin
Henriette Volkland.
Basel.
(Schweiz.)
Domhof.



  Absender: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Absendeort: Nizza
  Empfänger: Volkland, Henriette (1640)
  Empfangsort: Basel
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 10
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-021-6
565f.

  Standort/Quelle:*) D-F, s: Autogr. K. Schumann, Nr. 186
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.