Briefe

Rückwärts

ID:
14517

Geschrieben am:
Montag 11.12.1854

Geehrtester Herr,

Ihre Frau Gemahlin war so freundlich mir gestern wegen der uns freundlich versprochenen Gesangstücke zu schreiben. Wir haben unsere Soirée auf Sonnabend d. 16 festgesetzt, und habe ich, wie Sie es gütigst bestimmten im ersten Theile 2 Lieder von Mendelssohn, im Zweiten zwei Lieder meines Mannes gesetzt. Wollen Sie nun so freundlich sein die geehrten Herren und Damen in unserem Namen zur Mitwirkung einzuladen? Ich hoffe Ihr Unwohlseyn wird nicht anhalten, und erlaub[en] wir uns Ihnen in den nächst[en] Tagen unseren Besuch zu mach[en.]

Mich Ihnen wie Ihrer Frau Gemahlin empfehle[nd] verbleibe ich dankbarst

ergebene

Clara Schumann

Berlin d. 11 Dec. 1854.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Berlin

Empfänger:

Stern, Julius (1546)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 17
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-028-5
Seite: 690f.

Standort/Quelle:^*)
D-F; s: Mus. Autogr. A 104

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	14517
Geschrieben am:	Montag 11.12.1854	Geehrtester Herr, Ihre Frau Gemahlin war so freundlich mir gestern wegen der uns freundlich versprochenen Gesangstücke zu schreiben. Wir haben unsere Soirée auf Sonnabend d. 16 festgesetzt, und habe ich, wie Sie es gütigst bestimmten im ersten Theile 2 Lieder von Mendelssohn, im Zweiten zwei Lieder meines Mannes gesetzt. Wollen Sie nun so freundlich sein die geehrten Herren und Damen in unserem Namen zur Mitwirkung einzuladen? Ich hoffe Ihr Unwohlseyn wird nicht anhalten, und erlaub[en] wir uns Ihnen in den nächst[en] Tagen unseren Besuch zu mach[en.] Mich Ihnen wie Ihrer Frau Gemahlin empfehle[nd] verbleibe ich dankbarst ergebene Clara Schumann Berlin d. 11 Dec. 1854.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Berlin
Empfänger:	Stern, Julius (1546)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 17 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015 ISBN: 978-3-86846-028-5 Seite: 690f.

Standort/Quelle:^*)	D-F; s: Mus. Autogr. A 104
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla