Salzburg am 27ten Juli 1863
Liebe, verehrte Frau Schumann!
Die ersten ruhigen Stunden welche ich seit meiner Verheirathung habe, benutze ich, um Ihnen meine herzlichsten Grüße zu sagen. – Wie Sie aus der Überschrift sehen, liebe Frau Schumann, sind wir im schönen Salzburg und zwar schon seit 3 Wochen. Doch leider haben wir von der Schönheit des Aufenthalts noch wenig genossen, da ich kaum hier angekommen, erkrankte, und selbst jetzt noch nur mit Anstrengung außer Bett sein kann. Die Reise und der längere Aufenthalt in Wien, war ziemlich anstrengend – dazu die Aufregung u. Anstrengung der letzten Wochen in Hannover, werden mir zu viel geworden sein. Mein lieber Mann ist nur zu bedauern, welcher, da er mich nicht allein lassen will, nun auch ans Zimmer gebunden ist. Insoweit ist es gut, daß er nun wieder tüchtig an’s spielen und arbeiten denkt. Er ist wirklich recht fleißig, und ich hoffe, daß er nächstens seine Freunde mit einer Neuigkeit überraschen wird. Wie es unter diesen traurigen Umständen mit unsrem Besuch bei Ihnen, lieben [sic] Frau Schumann, aussieht, weiß ich leider nicht. – Ich habe mich zu sehr gefreut, Sie in Ihrer Häuslichkeit u. all die Ihrigen begrüßen zu können, daß mir das Entsagen recht schwer würde – vielleicht kann es doch noch sein – vielleicht nach dem Fest in München. – In Wien u. Pesth habe ich die Eltern u. Verwandte meines lieben Jo kennen gelernt, u. Schwägerin Pepi bat mich recht sehr Sie von ihr zu grüßen. Sie spricht mit großer Liebe von Ihnen u. zählt die Tage, wo Sie in Ungarn waren, zu den schönsten ihres Lebens. Mein Mann grüßt herzlichst. Von mir die besten, besten Grüße bis zum frohen Wiedersehen!
Ihre Sie hochverehrende
Ursi Joachim
|
