23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 18681
Geschrieben am: Donnerstag 10.02.1887
 


Florenz 10 Febr. 87
Liebe verehrte Freundin,
ich hätte Ihnen früher geantwortet, hätten mich nicht allerlei Vorkommnisse, worunter eine glücklich vorübergegangene Krankheit unserer Kleinsten, davon abgehalten. Ganz ohne Sorgen geht selten ein Winter vorüber, wenn man mehrere Kinder hat. Jetzt ist aber Alles wieder wohlauf u. hoffentlich ist der Frühling bald da. –
|2| Schmutzflecken an der Büste können Sie einfach mit einem Schwamm u. Wasser abwaschen u. nachher müssen Sie die Stelle wieder mit einem wollnen Lappen etwas abreiben. Den gelblichen Ton verliert die Büste etwas dadurch – doch Sie können mit etwas leichtem Kaffee dem wieder abhelfen. Fräulein Marie oder Eugenie ist gewiß im Stande, diese kleine Malerei vorzunehmen. |3| Angst brauchen Sie gar keine zu haben, verdorben kann nichts werden.
In Bezug auf die Abgüsse, – so macht der Gipser Sommer im Städelsch. Institut dieselben gewiß gut. Ich kenne ihn u. er hat damals die Thonbüste gegossen. Dabei wird nun allerdings die Büste den gelblichen Ton ganz verlieren u. es ist dann rathsam, die ganze Büste nun mit Kafeewasser zu |4| waschen u. nachher abzureiben, in d. Weise, daß der Ton gleichmäßig wird. Sollte ich nächste<s>n <Jahr> ┌Sommer┐ vielleicht Gelegenheit haben, nach Frankfurt zu kommen, so würde ich das selbst besorgen, es ist das nicht ganz so leicht. Gefahr ist für die Büste gar keine, wenn sie abgegossen wird. Lassen Sie es sich Alle gut gehen u. seien Sie aufs herzlichste gegrüßt von uns Beiden
Ihr ganz ergebener
A Hildebrand.


  Absender: Hildebrand, Adolf (2432)
  Absendeort: Florenz
  Empfänger: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Empfangsort: Frankfurt am Main
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 8
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit der Familie List und anderen Münchner Korrespondenten / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Ekaterina Smyka / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-019-3
1034f.

  Standort/Quelle:*) D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 5,86
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.