Briefe

Rückwärts

ID:
11166

Geschrieben am:
Sonntag 30.08.1891

Berchtesgaden Pens. Moritz d. 30 Aug. 91

Lieber Levi,

noch wenige Worte der Erwiederung auf Ihre Aeußerung über Marie, daß sie nicht herunter kam Sie zu begrüßen: der Zufall wollte, daß sie vor Tisch die Damen Ettlinger aus Carlsruhe hatte heraufkommen sehen war nun, als Sie heraufschickten in der Voraussetzung, Sie haben sich hier mit Diesen verabredet. Da mochte sie natürlich nicht hinunter kommen und stören. Wie schon gesagt, wir glaubten (d. h. Marie) daß Sie hier oben etwas bleiben würden, wußten ja von Reichenhall nichts.

Wie gemüthlich wäre es nun gewesen, hätten Sie um ½ 2 Uhr als Sie kamen, gleich herauf geschickt, (warum sollte ich denn schlafen, während die anderen Leute Alle essen?) und wir hätten zusammen bei uns oben dinirt!

Uebrigens war ich um 4 Uhr schon fertig, u. schaute sofort hinunter!

So haben uns denn doch zum Theil Mißverständnisse das Aergerniß verursacht, und ich hoffe ich werde Sie doch noch in München sehen!

An das Marienbad habe ich schon geschrieben – der Wirth wird mich alte Kunde doch nicht abweisen – ich bin aber doch etwas in Sorge deshalb! –

So denn, auf baldiges Wiedersehen, und wie immer

Ihre

herzlich grüßende

Clara Schumann.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Berchtesgaden Pension Moritz

Empfänger:

Levi, Hermann (941)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 5
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Franz Brendel, Hermann Levi, Franz Liszt, Richard Pohl und Richard Wagner / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Thomas Synofzik, Axel Schröter und Klaus Döge / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014
ISBN: 978-3-86846-016-2
Seite: 913

Standort/Quelle:^*)
D-Zsch, s: 6827-A2

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	11166
Geschrieben am:	Sonntag 30.08.1891	Berchtesgaden Pens. Moritz d. 30 Aug. 91 Lieber Levi, noch wenige Worte der Erwiederung auf Ihre Aeußerung über Marie, daß sie nicht herunter kam Sie zu begrüßen: der Zufall wollte, daß sie vor Tisch die Damen Ettlinger aus Carlsruhe hatte heraufkommen sehen war nun, als Sie heraufschickten in der Voraussetzung, Sie haben sich hier mit Diesen verabredet. Da mochte sie natürlich nicht hinunter kommen und stören. Wie schon gesagt, wir glaubten (d. h. Marie) daß Sie hier oben etwas bleiben würden, wußten ja von Reichenhall nichts. Wie gemüthlich wäre es nun gewesen, hätten Sie um ½ 2 Uhr als Sie kamen, gleich herauf geschickt, (warum sollte ich denn schlafen, während die anderen Leute Alle essen?) und wir hätten zusammen bei uns oben dinirt! Uebrigens war ich um 4 Uhr schon fertig, u. schaute sofort hinunter! So haben uns denn doch zum Theil Mißverständnisse das Aergerniß verursacht, und ich hoffe ich werde Sie doch noch in München sehen! An das Marienbad habe ich schon geschrieben – der Wirth wird mich alte Kunde doch nicht abweisen – ich bin aber doch etwas in Sorge deshalb! – So denn, auf baldiges Wiedersehen, und wie immer Ihre herzlich grüßende Clara Schumann.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Berchtesgaden Pension Moritz
Empfänger:	Levi, Hermann (941)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 5 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Franz Brendel, Hermann Levi, Franz Liszt, Richard Pohl und Richard Wagner / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Thomas Synofzik, Axel Schröter und Klaus Döge / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014 ISBN: 978-3-86846-016-2 Seite: 913

Standort/Quelle:^*)	D-Zsch, s: 6827-A2
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla