23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 12501
Geschrieben am: Samstag 05.10.1889
 

Frankfurt a/M D. 5 Octbr. 1889.
Meine liebe Josefine,
daß ich Sie nun dieses Jahr wieder nicht gesehen, ist mir ein wahrer Schmerz! könnten wir denn nicht nächsten Sommer, will’s Gott, daß ich noch lebe, ein Rendezvous verabreden, oder gar, Sie |2| einmal für länger nach dem Obersalzberg kommen?
Nun aber meinen Dank vor allem für Ihre lieben Zeilen, die guten Wünsche! diese Auszeichnung hat mich natürlich sehr erfreut, aber zumeist doch ein Brief der Großherzogin v. Baden, den sie mir mit einem herrlichen Bouquet |3| zu meinem Geburtstag am Morgen des Tages sandte. Das hat mich von dieser, schwer geprüften, in so großen Sorgen lebenden Frau, tief gerührt. Ueberhaupt kamen mir so viele Beweise von Theilname von allen Seiten, daß ich mich fast überwältigt fühlte.
Mit Pest, liebste Josefine, das geht ja leider nicht! ich |4| schrieb Ihnen schon früher wie schwierig eine so große Reise für mich und wie wenig ich in einer Woche vollbringen könnte. In London spiele ich 5–6 Wochen lang jede Woche 1–2 Mal, immer nur ein Stück, das macht aber doch 8–9 Mal, da kann ich mich noch dem Publikum zeigen, aber in Pest ein Mal spielen, wozu ich 14 Tage brauchte, es geht nicht, so sehr mein Herz mich <hat> |5| auch um Ihretwillen dahin zieht! –
Liebste, machen Sie, daß wir uns noch einmal im Sommer sehen, sonst wird es zu spät!
Leben Sie wohl, grüßen Sie den lieben Mann (wie gern sähe ich ihn u. Ihre Kinder einmal) und seyn Sie getreuest umarmt
von
Ihrer
alten
Clara Schumann.
|6| Die lieben Engelmanns sah ich in Baden – habe mich sehr gefreut. Warum kann man nun nicht mit so lieben Menschen in einer Stadt leben! –
Ich hoffe Ihr lieber Mann ist wieder ganz genesen?
[Umschlag]
Frau
Josephine v. Floch.
Budapest.
19 Waitzner Gasse.
|2| Grüße von Marie.

  Absender: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Absendeort: Frankfurt am Main
  Empfänger: Floch-Reyhersberg, Josephine von geb. Schmitt, Josephine (2273)
  Empfangsort: Budapest
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 4
Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020
ISBN: 978-3-86846-015-5
404f.

  Standort/Quelle:*) D-Zsch, s: 5683-A2
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.