Briefe

Rückwärts

ID:
13798

Geschrieben am:
Donnerstag 22.02.1894

Frankfurt a/M d. 22 Febr 94.

Meine theuere Lida,

Dank dafür, daß Sie mir gleich schrieben. Ich war aber von neuem erschüttert zu erfahren, daß Felix auf dem Schiff war, und es wohl nur einem Zufall zu danken hatte, daß er noch oben in seiner Cajütte war. Ach, wie sind wir Menschen doch ohnmächtig, wie in Schicksals Hand jeden Augenblick. Was muß Ihr armer Sohn durchgemacht haben den Tag auf dem Schiffe! ich kann es gar nicht ausdenken, es ist zu fürchterlich, solche Seelen-Marter.

Meine theuere Lida wie danke ich Gott für Ihn, für Sie u. seine Geliebten Alle. Was mag auch die arme Frau durchgemacht haben. All das Elend der Hinterbliebenen – die Meisten hatten gewiß Familie – nun mit anzusehen! ich bin noch immer so bewegt bei dem Gedanken an Alles, daß ich kaum Worte finde. Welch ein glücklicher Gedanke von Ihrer Wine, daß Sie die Zeitung nicht in die Hand bekamen, unvorbereitet.

Bald, will’s Gott, sehe ich Sie und die theuere Rosalie, ich denke nun doch Ostern. Doch, es sind noch über 4 Wochen, was alles kann bis dahin geschehen! so wollen wir denn in Ergebung der kommenden Zeit harren.

Wolle Gott, daß ich Ihnen noch ’mal die Hand drücken könne! –

In innigster

Freundschaft

Ihre

Clara.

Marie grüßt sehr.

Wie sieht es in Paris aus!!!

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Bendemann, Lida (176)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 6
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Eduard Bendemann, Julius Hübner, Johann Peter Lyser und anderen Dresdner Künstlern / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Renate Brunner, Michael Heinemann, Irmgard Knechtges-Obrecht, Klaus Martin Kopitz und Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014
ISBN: 978-3-86846-017-9
Seite: 466f.

Standort/Quelle:^*)
D-LEu, s: Sammlung Bendemann, Komponisten (Rep. IX, 3 47 B 166); Abschr. in D-Zsch, s: 4969-A2c, blaue Mappe

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	13798
Geschrieben am:	Donnerstag 22.02.1894	Frankfurt a/M d. 22 Febr 94. Meine theuere Lida, Dank dafür, daß Sie mir gleich schrieben. Ich war aber von neuem erschüttert zu erfahren, daß Felix auf dem Schiff war, und es wohl nur einem Zufall zu danken hatte, daß er noch oben in seiner Cajütte war. Ach, wie sind wir Menschen doch ohnmächtig, wie in Schicksals Hand jeden Augenblick. Was muß Ihr armer Sohn durchgemacht haben den Tag auf dem Schiffe! ich kann es gar nicht ausdenken, es ist zu fürchterlich, solche Seelen-Marter. Meine theuere Lida wie danke ich Gott für Ihn, für Sie u. seine Geliebten Alle. Was mag auch die arme Frau durchgemacht haben. All das Elend der Hinterbliebenen – die Meisten hatten gewiß Familie – nun mit anzusehen! ich bin noch immer so bewegt bei dem Gedanken an Alles, daß ich kaum Worte finde. Welch ein glücklicher Gedanke von Ihrer Wine, daß Sie die Zeitung nicht in die Hand bekamen, unvorbereitet. Bald, will’s Gott, sehe ich Sie und die theuere Rosalie, ich denke nun doch Ostern. Doch, es sind noch über 4 Wochen, was alles kann bis dahin geschehen! so wollen wir denn in Ergebung der kommenden Zeit harren. Wolle Gott, daß ich Ihnen noch ’mal die Hand drücken könne! – In innigster Freundschaft Ihre Clara. Marie grüßt sehr. Wie sieht es in Paris aus!!!
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Bendemann, Lida (176)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 6 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Eduard Bendemann, Julius Hübner, Johann Peter Lyser und anderen Dresdner Künstlern / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Renate Brunner, Michael Heinemann, Irmgard Knechtges-Obrecht, Klaus Martin Kopitz und Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014 ISBN: 978-3-86846-017-9 Seite: 466f.

Standort/Quelle:^*)	D-LEu, s: Sammlung Bendemann, Komponisten (Rep. IX, 3 47 B 166); Abschr. in D-Zsch, s: 4969-A2c, blaue Mappe
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla