Briefe

Rückwärts

ID:
17286

Geschrieben am:
Mittwoch 24.12.1856

Nur in aller Eile ein paar Worte, liebe Freundin! Ich komme nicht: Probe zum Concert am 27 in dem ich spiele und dirigire. Ich bin heute etwas gehetzt – die Iphigenien Ouvert. von Gluck habe ich corrigiren müssen, sie war ganz fehlerhaft hier gespielt worden; auch übrige Besorgungen zum Concert u. s. w. Wegen Ihres Kommens zum 3ten Concert habe ich heute Grf. Platen gesprochen. Es kann nicht mehr geändert werden, liebe Frau Schumann, Sie müssen am 10ten kommen. Der Graf hatte eigends [sic] an J aell, der ursprünglich als Hof-Pianist drin spielen sollte, nach Venedig geschrieben, „mir zu lieb“ und um „Ihnen seinen Eifer zu beweisen“, da er sich wohl von vorigem Jahr her schuldig fühlt – kurz er bittet dringend bei dem 10ten J. zu bleiben und auch ich ersuche – lassen Sie uns nicht im Stich. Ich mußte das noch heute sagen; längeres, freundlicheres morgen an Sie und Johannes. Alles Gute zum Fest, an dem ich so gerne

mit Ihnen und den Ihrigen wäre als ein Ihriger

Joseph J.

Frau Klara Schumann

Duesseldorf

Absender:
Joachim, Joseph (773)

Absendeort:

Empfänger:

Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 2
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Joseph Joachim und seiner Familie / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz / Dohr / Erschienen: 2019
ISBN: 978-3-86846-013-1
Seite: 307f.

Standort/Quelle:^*)
D-DÜhh

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	17286
Geschrieben am:	Mittwoch 24.12.1856	Nur in aller Eile ein paar Worte, liebe Freundin! Ich komme nicht: Probe zum Concert am 27 in dem ich spiele und dirigire. Ich bin heute etwas gehetzt – die Iphigenien Ouvert. von Gluck habe ich corrigiren müssen, sie war ganz fehlerhaft hier gespielt worden; auch übrige Besorgungen zum Concert u. s. w. Wegen Ihres Kommens zum 3ten Concert habe ich heute Grf. Platen gesprochen. Es kann nicht mehr geändert werden, liebe Frau Schumann, Sie müssen am 10ten kommen. Der Graf hatte eigends [sic] an J aell, der ursprünglich als Hof-Pianist drin spielen sollte, nach Venedig geschrieben, „mir zu lieb“ und um „Ihnen seinen Eifer zu beweisen“, da er sich wohl von vorigem Jahr her schuldig fühlt – kurz er bittet dringend bei dem 10ten J. zu bleiben und auch ich ersuche – lassen Sie uns nicht im Stich. Ich mußte das noch heute sagen; längeres, freundlicheres morgen an Sie und Johannes. Alles Gute zum Fest, an dem ich so gerne mit Ihnen und den Ihrigen wäre als ein Ihriger Joseph J. Frau Klara Schumann Duesseldorf
Absender:	Joachim, Joseph (773)
Absendeort:
Empfänger:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 2 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Joseph Joachim und seiner Familie / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz / Dohr / Erschienen: 2019 ISBN: 978-3-86846-013-1 Seite: 307f.

Standort/Quelle:^*)	D-DÜhh
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla