23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 1732
Geschrieben am: Donnerstag 15.09.1853
 

Geehrter Herr,
Es thut mir leid, über das übersandte Heft nicht gleich beifällige Worte, wie über das frühere, aussprechen zu können. Ich wünschte, Sie hätten diese Lieder nicht in Druck gegeben und suchten, sie von der Publicität zurückzuziehen; sie sind voller harmonischer, orthographischer und declamatorischer Fehler, und ich vermöchte ihnen in keiner Weise Beifall zu schenken. Es thut mir leid, dies sagen zu müßen; aber wie ich gern aufmuntere, wo Grund da ist, so kann ich doch auch die Wahrheit nicht verschweigen, wo es die Kunst angeht.
Ergebenst
R. Schumann
Düsseldorf, d. 15ten Sept. 1853.






"... Ich wünschte, Sie hätten diese Lieder nicht in Druck gegeben und suchten, sie von der Publicität zurückzuziehen; sie sind voller harmonischer, orthographischer und declamatorischer Fehler, und ich vermöchte ihnen in keiner Weise Beifall zu schenken. Es thut mir leid, dies sagen zu müßen; aber wie ich gern aufmuntere, wo Grund da ist, so kann ich doch auch die Wahrheit nicht verschweigen, wo es die Kunst angeht..."




"Ich wünschte, Sie hätten diese Lieder nicht in Druck gegeben und suchten sie vor der Publicität zurückzuziehen."
[Kat. Henrici Nr. 152: 10.-11.05.1929, S. 81, Los 566 (gek.)]




"Ich wünschte, Sie hätten diese Lieder nicht in Druck gegeben und suchten sie von der Publicität zurückzuziehen; sie sind voller harmonischer, orthographischer und declamatorischer Fehler ... wie ich gern aufmuntere, wo Grund da ist, so kann ich doch auch die Wahrheit nicht verschweigen, wo es die Kunst angeht."
[Lagerkat. Meyer u. Ernst Nr. 13: 1931, S. 64, Los 724 (gek.)]

  Absender: Schumann, Robert (1455)
  Absendeort: Düsseldorf
  Empfänger: Deland, Louis (14396)
  Empfangsort:

  Standort/Quelle:*) D-DÜhh; s: 62. 2545
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.