33. Leinster. Sq Bayswater
Liebe Frau Schumann
Ihre Ankunft ist bekannt gemacht, und Ihre Engagements-Anträge werden also an Chappell, 50 New-Bond-Str. adressirt. Wollen Sie Herrn Arthur Chappell auf Deutsch ein paar freundliche Worte schreiben, so kann das nichts schaden; es ist ein liebenswürdiger Mensch, der lang in Deutschland war. Warum ich heute schreibe, ist hauptsächlich Sie zu bitten doch schon Anfangs der 3ten
<> April-Woche zu kommen, weil Sie für die New-Philharmonic nachträglich auf den 22ten (Probe) und 26ten engagirt sind, statt für den 10ten Mai. Zugleich habe ich auf meine Verantwortung 20 Guineas dafür als Honorar angenommen, obwohl die Probe (am 22ten) so gut wie ein Concert ist, weil Publikum zugelassen wird. Aber es schien mir als ob es gut wäre, wenn Sie gleich vor’s Publikum treten, und auch ich habe von den Unternehmern die öffentliche Probe nie als Concert bei der Bezahlung angerechnet bekommen. Ich rathe Ihnen das C-mol Concert v Beethoven oder das G mol v. Mendelssohn zu wählen; denn Dirigent ist nicht gut, obwohl das Orchester nicht schlecht. Wenn Sie meine Zusage nicht billigen, so müssen Sie so gut sein gleich ein Paar Zeilen an Herr Chappell zu schreiben. Ich reise d. 11ten nach Paris (6, Boulevard des Capucines, chez Mons. Figdor). Da Sie anfangs bei Benzons wohnen, so werden Sie selbst eine bequeme Wohnung suchen können; ich hoffe dann auch etwas in Ihrer Nähe für Weib u. Kind zu finden; am 23ten kehre ich wieder. Wahrscheinlich wird Ihnen auch die Mus. Society, deren Komité morgen zusammen tritt ein Engagement biethen. Ich gehe übermorgen nach Bath.
Mit herzlichem Gruß an Fräul. Marie
der Ihrige
Joseph Joachim
Dienstag
|
