Liebe verehrte Frau Schumann!
Gestern Morgen kam ich hier an, und heute Nachmittag um 4 Uhr reise ich nach Berlin. Die anderthalb Tage werden mir unvergeßlich bleiben, ebenso der beiden herrlichen Kunstwerke wegen, als durch die unvergleichlich liebenswürdige Aufnahme des Herzogs und der Seinen. Sie können sich vorstellen, daß ich viel an Sie gedacht, und daß ich und alle Sie sehr vermißt haben. Sie hätten das Trio und das 5tett recht mitgenossen. Beides sind Werke, durchweg |2| ihres Urhebers ganz würdig, dessen Schaffensfrische in nichts nachläßt! Das Trio ist für Klavier, Vcell und Klarinette, das Quintett für Streicher und Klarinette. Letzteres ist vielleicht tiefer, ersteres freundlicher; namentlich sind beide Adagios von breitem Athem, immer reichster Empfindung. In ┌dem des┐ Quintettes ist sie so tief, das Ganze so eigenartig phantastisch (fast zigeunerhaft frei bisweilen) daß es Einen mit jedem |3| Mal mehr packt. Aber auch die andern Sätze so meisterlich, so musikalisch dahinfluthend, daß man dem Schöpfer solcher Tongestalten auf’s Wärmste dankbar ist. Unvergleichlich anmuthend sind auch die beiden das Scherzo vertretenden Allegretto-artigen Sätze, das eine Trio mehr oesterreichisch ländlernd, das andere eher slawisch angehaucht. Nun, ich hoffe zu Gott, Sie hören’s auch bald einmal |4| und stimmen mir dann freudig bei. Brahms gieng auf meinen Vorschlag, die Stücke in unserm nächsten Berliner Quartett zu bringen ┌am 12. Dezbr┐ auf’s reizendste ein, will selbst spielen. Ihm zu Liebe soll einmal von unserer Gewohnheit nur Streichmusik zu bringen abgegangen werden: das muß der Dümmste verstehen!
Doch nun Adieu, und tausend Grüße Ihnen und den lieben Töchtern.
J. J.
Ich bin Joachim auf das Herzlichste dankbar für diesen Brief u. füge nur meine besten Grüße hinzu.
J. B.
|
