23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 17640
Geschrieben am: Montag 26.06.1876
 


Kiel d. 26sten Juni 1876
Lieber Herr Musikdirector!
Ich wende mich mit einer Bitte heute an Sie; ich gehe für 6 Wochen nach Klosters u. möchte mir sehr gern von Zürich aus, ein pianino mit nehmen. Ich schrieb schon Mal vor’m Jahr deshalb, ich glaube, an Hüni & Hübert u erhielt dann eine Antwort von Jemand Anderes<>; diese war nicht ablehnend, doch auch nicht ermuthigend, da ich für jeden Schaden, der etwa durch den Transport verursacht werden könnte, haften sollte. Ich verzichtete deshalb, nun habe ich aber doch wieder so sehr den Wunsch, u. am |2| Ende ist doch ein pianino nicht so schwer zu transportiren, wie ein Flügel. Ich dachte nun, Sie zu bitten, ob Sie sich für mich verwenden wollten, da Sie doch jedenfalls Alle, die Klaviere haben in Zürich, kennen; wollten Sie gütigst Mal sehen, ob Sie ein gutes, nicht schwer gehendes, pianino, finden, welches der Miethpreis pr. Woche sein würde? Natürlich trage ich auch die Frachtkosten. Ich wünschte das Klavier vom 15ten Juli an, in Klosters zu haben. Hätte ich nun früh genug Ihre Antwort, so würde ich es vielleicht pr. gewöhnliche Fracht hingehen laßen können, |3| wo es weniger Transport kostet; ich wäre Ihnen daher sehr zu Dank verpflichtet, wenn Sie mich bald eine Antwort hierher, Kiel, bei Herrn Profeßor Litzmann, haben ließen.
Im Voraus dankend, mit herzlichen Grüßen an Sie u. Ihre liebe Frau
Ihre
aufrichtig ergeb
Clara Schumann.

  Absender: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Absendeort: Kiel
  Empfänger: Hegar, Friedrich (635)
  Empfangsort: Fluntern
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 10
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-021-6
681f.

  Standort/Quelle:*) CH-Zz, Handschriftenabteilung, s: Ms. Briefe, Schumann 2.1, Nr. 4
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.