Briefe

Rückwärts

ID:
17681

Geschrieben am:
Sonntag 03.06.1855

Liebe Frau Schumann

Es hat mich gekümmert, nicht gleich auf das gütige Geschenk von Ihrem lieben Mann, meinen Dank erwiedern zu können. Ich war durch die plötzlich niederdrückende Hitze zu angegriffen und jetzt erst kann ich die Feder wieder halten,und so möchte ich dem mir so theuren Manne selbst schreiben, doch da ich weiß, daß Hr. Richartz oder sein Adjunct alle Briefe erst auf ihre Waagschaale legen, so fühle ich mich dazu nicht veranlagt. Sie werden an meiner Statt es wohl übernehmen ihm meinen warmen Dank und herzlichste Theilnahme kund zu geben. Sie sind schon darin geübt ihrem Freund alles mitzutheilen wogegen diese Herrn nichts einwenden können, denn mich würde dies zu sehr brüskiren. Glauben Sie an meinen wärmsten Antheil so wenig ich es auch weiß wie sie zu zeigen! Grüßen Sie Ihre lieben Kinder die wir schon solang nicht gesehen haben und bleiben Sie mir gut.

Bettine

Am 3ten Juni 1855. Bonn.

An Clara Schumann

Hochwohlgeboren

Düsseldorf

Absender:
Arnim, Bettina von (105)

Absendeort:
Bonn

Empfänger:

Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Empfangsort:
Düsseldorf

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 17
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-028-5
Seite: 71f.

Standort/Quelle:^*)
D-Dl, s.: Mus.Schu.6

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	17681
Geschrieben am:	Sonntag 03.06.1855	Liebe Frau Schumann Es hat mich gekümmert, nicht gleich auf das gütige Geschenk von Ihrem lieben Mann, meinen Dank erwiedern zu können. Ich war durch die plötzlich niederdrückende Hitze zu angegriffen und jetzt erst kann ich die Feder wieder halten,und so möchte ich dem mir so theuren Manne selbst schreiben, doch da ich weiß, daß Hr. Richartz oder sein Adjunct alle Briefe erst auf ihre Waagschaale legen, so fühle ich mich dazu nicht veranlagt. Sie werden an meiner Statt es wohl übernehmen ihm meinen warmen Dank und herzlichste Theilnahme kund zu geben. Sie sind schon darin geübt ihrem Freund alles mitzutheilen wogegen diese Herrn nichts einwenden können, denn mich würde dies zu sehr brüskiren. Glauben Sie an meinen wärmsten Antheil so wenig ich es auch weiß wie sie zu zeigen! Grüßen Sie Ihre lieben Kinder die wir schon solang nicht gesehen haben und bleiben Sie mir gut. Bettine Am 3ten Juni 1855. Bonn. An Clara Schumann Hochwohlgeboren in Düsseldorf
Absender:	Arnim, Bettina von (105)
Absendeort:	Bonn
Empfänger:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Empfangsort:	Düsseldorf
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 17 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015 ISBN: 978-3-86846-028-5 Seite: 71f.

Standort/Quelle:^*)	D-Dl, s.: Mus.Schu.6
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla