Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

ID:
19061

Geschrieben am:
Donnerstag 10.02.1853

Dresden 10. Feb. 1853

Sehr Geehrte Mme Schumann,

Es thut mir innig leid daß Sie und Ihr Herr Gemahl auf eine Antwort

von mir gewartet um Ihre musikalische Vorbereitungen zu machen da

Sie wohl nicht annehmen konnten daß ich jetzt nach Düsseldorf gehen

würde da ich sonst nirgends gesungen. – Wie gern ich es gethan |2| hätte bloß um Ihnen eine Gefälligkeit zu zeigen will ich hier nicht betheuern – allein Ich gedenke diesen Winter ganz ruhig und <und> schweigsam zuzubringen weil meine Nerven der Art angegriffen sind und mein Kopf so empfindlich daß ich nicht mit meinem gewöhnlichen Gefühl der Sicherheit vor’s Publikum treten könnte. Es thut mir sehr leid |3| daß Sie scheinen böse auf mich zu seyn und dazu haben Sie allerdings große Ursache da ich nicht allein den Brief von Ihrem Herr Gemahl sonder auch die Pilgerfahrt der Rose richtig erhalten. es fiel mir aber nicht ein daß die Anfrage wegen meinen Gesang mehr als ein blosser hingeworfener Frage war – sonst hätte ich gewiß gleich gesagt daß auf mich nicht zu |4| rechnen sey. Grüßen Sie dem Herrn Doctor Schumann warm und herzlich von mir und sage Ihm daß meine tiefe Bewunderung für <Ihren>sein Talent und meine Freundschaft zu Euch beiden – noch keine veränderung gelitten und daß Er mich durch seine Sendung Große Freude bereitet. Indem ich Sie bitte mich zu verzeihen und mir nicht zu zürnen zeichne ich mit den besten Wünsche für Ihr Wohlergehen.

Ihre ganz Ergebene

Jenny Goldschmidt.

geb. Lind.

Absender:
Lind, Jenny, verh. Goldschmidt (953)

Absendeort:
Dresden

Empfänger:

Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
Seite: 215f.

Standort/Quelle:^*)
D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 1,112

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	19061
Geschrieben am:	Donnerstag 10.02.1853	Dresden 10. Feb. 1853 Sehr Geehrte Mme Schumann, Es thut mir innig leid daß Sie und Ihr Herr Gemahl auf eine Antwort von mir gewartet um Ihre musikalische Vorbereitungen zu machen da Sie wohl nicht annehmen konnten daß ich jetzt nach Düsseldorf gehen würde da ich sonst nirgends gesungen. – Wie gern ich es gethan \|2\| hätte bloß um Ihnen eine Gefälligkeit zu zeigen will ich hier nicht betheuern – allein Ich gedenke diesen Winter ganz ruhig und <und> schweigsam zuzubringen weil meine Nerven der Art angegriffen sind und mein Kopf so empfindlich daß ich nicht mit meinem gewöhnlichen Gefühl der Sicherheit vor’s Publikum treten könnte. Es thut mir sehr leid \|3\| daß Sie scheinen böse auf mich zu seyn und dazu haben Sie allerdings große Ursache da ich nicht allein den Brief von Ihrem Herr Gemahl sonder auch die Pilgerfahrt der Rose richtig erhalten. es fiel mir aber nicht ein daß die Anfrage wegen meinen Gesang mehr als ein blosser hingeworfener Frage war – sonst hätte ich gewiß gleich gesagt daß auf mich nicht zu \|4\| rechnen sey. Grüßen Sie dem Herrn Doctor Schumann warm und herzlich von mir und sage Ihm daß meine tiefe Bewunderung für <Ihren>sein Talent und meine Freundschaft zu Euch beiden – noch keine veränderung gelitten und daß Er mich durch seine Sendung Große Freude bereitet. Indem ich Sie bitte mich zu verzeihen und mir nicht zu zürnen zeichne ich mit den besten Wünsche für Ihr Wohlergehen. Ihre ganz Ergebene Jenny Goldschmidt. geb. Lind.
Absender:	Lind, Jenny, verh. Goldschmidt (953)
Absendeort:	Dresden
Empfänger:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 7 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023 ISBN: 978-3-86846-018-6 Seite: 215f.

Standort/Quelle:^*)	D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 1,112
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla