Liebe Frau Schumann!
Wir Alle senden Ihnen die herzlichsten Grüße zu Ihrem Geburtstag. Hoffentlich verleben Sie in voller Frische und Gesundheit, wie im vorigen Jahre; möchten Sie doch im beginnenden, neuen Lebensjahr recht viel Freundliches und Schönes erfahren und möge noch eine ganze Reihe guter Jahre darauf folgen! Wir sind ganz beglückt darüber, daß Frl. Marie uns so Günstiges über Ihr Befinden gemeldet hat! Ich war vor einigen Tagen in Rüdesheim bei Beckeraths, wo Frau Engelmann mir wieder ganz prächtig Couperin, Scarlatti, Bach u. Chopin <vorgestellt> vorgespielt hat. Sie hat Ilona eingeladen, bei ihr zu wohnen, was mich für diese sehr freut. Ilona muß alle Kraft zusammen nehmen, um vor der kleinen Frau sich mit Ehren behaupten zu können; das habe ich ihr bereits gesagt. Es wird für Beide sehr hübsch werden, wenn Sie einander vorspielen. Meine Frau ist noch in der Schweiz, unsere Gigi zu holen. Henny steckt tief in der Arbeit – wir bekommen heute 2 neue Mägde! – sie kann deswegen nicht selbst schreiben, was Sie ihr freundlich nachsehen wollen. Der Himmel scheint Ihren Geburtstag durch schönes Wetter feiern zu wollen. Genießen Sie es noch recht!
Mit den herzlichsten Grüßen
Ihr
ergebener
BScholz –
Frankfurt 12 Sept 1890.
|
