Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
19611

Geschrieben am:
Dienstag 01.08.1843

Meine gute Clara

Nicht wahr, Du bist böse mit mir?

Wir wollten heute nach Leipzig gehen, aber ganz Berlin will uns durchaus noch halten, und man hat mir schon ein Concert für Sonnabend vorbereitet, ohne daß ich es wisse. Es wird gewiß das letzte mal seyn, daß ich hier singe und wenn Man mich für ein Hof Concert nicht hält, so werde ich ganz bestimmt Montag ankommen. Ich glaube, daß es fast unmöglich ist, daß der König ein Concert giebt - diese würde die einzige Sache seyn die uns hier länger bleiben zwingen könnte. Gute liebe Clara, zürne nicht obschon Du wirklich Ursache hättest. |2| für mich, hast du deine Reise aufgeschoben – aber ich hoffe wohl daß du sie noch machen willst? sonst würde ich zu grosse<en> Vorwürfe mir selbst machen. Liebste Clara, verzeih’ es mir, ich bin wirklich nicht daran schuldig, aber der außerordentliche Beifall von Gestern <zw> fait faire des bêtises à mes amis. Leb’ wohl, ich schreibe dir sobald ich etwas mehr weiß. Also, ganz bestimmt, wenn kein Concert bey |3| Hofe ist, so sehn wir uns Montag. Grüße deinen Robert von uns beiden.

Tausendmal küße ich dich.

Pauline

|4| Madame Clara Schuman

geborene Wieck

Leipzig

26. Juli 1843

Absender:
Viardot-Garcia, Pauline, geb. Garcia, Pauline (1623)

Absendeort:
Berlin

Empfänger:

Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
Seite: 912f.

Standort/Quelle:^*)
D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 1,35

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	19611
Geschrieben am:	Dienstag 01.08.1843	Meine gute Clara Nicht wahr, Du bist böse mit mir? Wir wollten heute nach Leipzig gehen, aber ganz Berlin will uns durchaus noch halten, und man hat mir schon ein Concert für Sonnabend vorbereitet, ohne daß ich es wisse. Es wird gewiß das letzte mal seyn, daß ich hier singe und wenn Man mich für ein Hof Concert nicht hält, so werde ich ganz bestimmt Montag ankommen. Ich glaube, daß es fast unmöglich ist, daß der König ein Concert giebt - diese würde die einzige Sache seyn die uns hier länger bleiben zwingen könnte. Gute liebe Clara, zürne nicht obschon Du wirklich Ursache hättest. \|2\| für mich, hast du deine Reise aufgeschoben – aber ich hoffe wohl daß du sie noch machen willst? sonst würde ich zu grosse<en> Vorwürfe mir selbst machen. Liebste Clara, verzeih’ es mir, ich bin wirklich nicht daran schuldig, aber der außerordentliche Beifall von Gestern <zw> fait faire des bêtises à mes amis. Leb’ wohl, ich schreibe dir sobald ich etwas mehr weiß. Also, ganz bestimmt, wenn kein Concert bey \|3\| Hofe ist, so sehn wir uns Montag. Grüße deinen Robert von uns beiden. Tausendmal küße ich dich. Pauline \|4\| Madame Clara Schuman geborene Wieck Leipzig 26. Juli 1843
Absender:	Viardot-Garcia, Pauline, geb. Garcia, Pauline (1623)
Absendeort:	Berlin
Empfänger:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 7 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023 ISBN: 978-3-86846-018-6 Seite: 912f.

Standort/Quelle:^*)	D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 1,35
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla