Briefe

Rückwärts

ID:
19636

Geschrieben am:
Samstag 29.01.1876

Meine gut, liebe Clara,

Ich beeile mich, dich zu beruhigen. Es ist mir Nichts passiert, meine<r>armen Tochter Louise hat den Unfall gehabt. Gott sei Dank, sie hat nichts zerbrochenes, aber es wird vielleicht 3 Monate dauern bis |2| sie von ihrem Arm Gebrauch machen kann. Sie ist eine ganze halbe Stunde gelegt mit dem Arm unter dem Baum eingeklemmt! Sie hätte zermalmt sein können! Denk dir, welchen Schreck wir bei Ihrer Ankunft gehabt haben! |3| Sie hat furchtbar gelitten, jetzt ist sie ruhiger seit ein paar Tagen - Ja, du hast Recht, wir sehen uns gar nicht mehr, wir schreiben uns schändlich selten, doch bleibt die Gesinnung dieselbe, die Freundschaft unerschütterlich - Ich will diesen Brief gleich fortschicken damit du keine Minute Unruh wegen mir hast, und schließe mit den herzlichsten Grüßen |4| an die liebe deine von meinem Mann und allen drei Kindern, nebst 1000 Küssen

von deiner

Dich ewig treu liebenden

Pauline

Paris 29. Jan.1876

50 Rue de Donai

Absender:
Viardot-Garcia, Pauline, geb. Garcia, Pauline (1623)

Absendeort:
Paris

Empfänger:

Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
Seite: 973f.

Standort/Quelle:^*)
D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 3,193

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	19636
Geschrieben am:	Samstag 29.01.1876	Meine gut, liebe Clara, Ich beeile mich, dich zu beruhigen. Es ist mir Nichts passiert, meine<r>armen Tochter Louise hat den Unfall gehabt. Gott sei Dank, sie hat nichts zerbrochenes, aber es wird vielleicht 3 Monate dauern bis \|2\| sie von ihrem Arm Gebrauch machen kann. Sie ist eine ganze halbe Stunde gelegt mit dem Arm unter dem Baum eingeklemmt! Sie hätte zermalmt sein können! Denk dir, welchen Schreck wir bei Ihrer Ankunft gehabt haben! \|3\| Sie hat furchtbar gelitten, jetzt ist sie ruhiger seit ein paar Tagen - Ja, du hast Recht, wir sehen uns gar nicht mehr, wir schreiben uns schändlich selten, doch bleibt die Gesinnung dieselbe, die Freundschaft unerschütterlich - Ich will diesen Brief gleich fortschicken damit du keine Minute Unruh wegen mir hast, und schließe mit den herzlichsten Grüßen \|4\| an die liebe deine von meinem Mann und allen drei Kindern, nebst 1000 Küssen von deiner Dich ewig treu liebenden Pauline Paris 29. Jan.1876 50 Rue de Donai
Absender:	Viardot-Garcia, Pauline, geb. Garcia, Pauline (1623)
Absendeort:	Paris
Empfänger:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 7 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023 ISBN: 978-3-86846-018-6 Seite: 973f.

Standort/Quelle:^*)	D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 3,193
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla