Briefe

Rückwärts

ID:
3578

Geschrieben am:
Mittwoch 17.11.1852

Verehrtester Herr und Meister!

Mit großem Vergnügen ergreifen wir die Feder, um Ihnen die Nachricht zu geben, daß wir gesonnen sind, Ihr so großes wundervolles Werk, das Quintett Es dur Op 44. in unserer 2ten Soirée für Kammermusik im Laufe des Monats Dezember hier in Berlin aufzuführen. Durch die Proben zu diesem herrlichen Werke, haben wir uns die größte Mühe gegeben, es in uns aufzunehmen, was uns freilich sehr erschwert ist, da wir leider keine Partitur dazu bekommen konnten. Sollten Sie verehrtester Herr uns über die Auffassung und Ausführung einiges gütigst mittheilen wollen, so würden Sie uns zu großem Danke verpflichten, und die Verehrung für Sie noch vermehren. Wenn es Ihnen nicht gleichgültig ist, so werden wir uns erlauben, die Urtheile der Kritik der hiesigen Zeitungen nach der Aufführung (die wohl in 14 Tagen stattfinden dürfte) Ihnen, verehrtester Herr, zuzuschiken [sic].

Nehmen Sie im Voraus unsern herzlichsten innigsten Dank für Ihr so wundervolles Werk, und sind Sie überzeugt daß es mit der größten künstlerischen Liebe und nach besten Kräften ausgeführt werden soll.

Mit den herzlichsten Grüßen für Sie und Ihre verehrte Frau Gemahlin, verbleiben mit der größten Verehrung

Ihre

Sie verehrenden

Hugo Seidel. Adolph Grünwald.

Kronenstraße No 76.

Berlin d. 17ten Nov. 52.

Absender:
Seidel, Hugo / Grünwald, Adolph (1473)

Absendeort:
Berlin

Empfänger:

Schumann, Robert (1455)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 17
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-028-5
Seite: 612f.

Standort/Quelle:^*)
PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 26/1 Nr. 4568

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	3578
Geschrieben am:	Mittwoch 17.11.1852	Verehrtester Herr und Meister! Mit großem Vergnügen ergreifen wir die Feder, um Ihnen die Nachricht zu geben, daß wir gesonnen sind, Ihr so großes wundervolles Werk, das Quintett Es dur Op 44. in unserer 2ten Soirée für Kammermusik im Laufe des Monats Dezember hier in Berlin aufzuführen. Durch die Proben zu diesem herrlichen Werke, haben wir uns die größte Mühe gegeben, es in uns aufzunehmen, was uns freilich sehr erschwert ist, da wir leider keine Partitur dazu bekommen konnten. Sollten Sie verehrtester Herr uns über die Auffassung und Ausführung einiges gütigst mittheilen wollen, so würden Sie uns zu großem Danke verpflichten, und die Verehrung für Sie noch vermehren. Wenn es Ihnen nicht gleichgültig ist, so werden wir uns erlauben, die Urtheile der Kritik der hiesigen Zeitungen nach der Aufführung (die wohl in 14 Tagen stattfinden dürfte) Ihnen, verehrtester Herr, zuzuschiken [sic]. Nehmen Sie im Voraus unsern herzlichsten innigsten Dank für Ihr so wundervolles Werk, und sind Sie überzeugt daß es mit der größten künstlerischen Liebe und nach besten Kräften ausgeführt werden soll. Mit den herzlichsten Grüßen für Sie und Ihre verehrte Frau Gemahlin, verbleiben mit der größten Verehrung Ihre Sie verehrenden Hugo Seidel. Adolph Grünwald. Kronenstraße No 76. Berlin d. 17ten Nov. 52.
Absender:	Seidel, Hugo / Grünwald, Adolph (1473)
Absendeort:	Berlin
Empfänger:	Schumann, Robert (1455)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 17 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1832 bis 1883 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015 ISBN: 978-3-86846-028-5 Seite: 612f.

Standort/Quelle:^*)	PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 26/1 Nr. 4568
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla