25.02.2022

Briefe



Rückwärts
	
ID: 4685
Geschrieben am: Samstag 11.05.1844
 

Geehrter Herr!
Es ist gegen Ende vor. Jahres in Moskau ein 3bändiges Werk:
Alex. Oulibicheff, Nouvelle Biographie de Mozart, suivie d’un aperçu sur l’histoire générale de la musique et de l’analyse des principales oeuvres de Mozart –
erschienen, das mir durch einen Freund als sehr werthvoll u interessant bezeichnet worden ist. Ich habe nicht übel Lust, wenn Ihnen das conve¬nirt, eine Recension darüber zu schreiben, auch wohl einige Abschnitte desselben deutsch für die „Zeitschrift.“ zu bearbeiten. Sind Sie damit ein¬verstanden so bitte ich ergebst, mir recht bald – da das Werk jetzt wohl schon in Leipzig vorräthig sein dürfte – 1 Freiex. desselben gef. zu über¬machen um dasselbe für den angedeuteten Zweck verwenden zu können.
Ueber die hier im Meser’schen Verlag demnächst erscheinenden Nummern aus Wagner’s Rienzi u fliegenden Holländer, werde ich – wenn Sie noch nicht anderweit disponirt haben – Ihnen einige Notizen senden. Ihnen eine glückliche Reise wünschend, bitte ich zugleich noch¬mals um Ihre gütige Vermittelung bei Hn. Friese um baldigste u regel-mäßige Übersendung der Freiex. der „Zeitschrift,“ mit meiner freundlich Empfehlung an ihn.
Zwei Sendungen (über Titus, u Brendel) haben Sie wohl erhalten. Haben Sie doch die Güte, den Corrector bei meinem allerdings nicht ganz leserlichen Mscr. mehr Genauigkeit anzuempfehlen: Recitation statt Reci¬tativ – sollte doch wohl nicht vorkommen.
Hochachtungsvoll stets der Ihrige
J. Schladebach.
Dresden, d. 11. Mai. 44.

|4| An
die verehrl. Redaction der „Zeitschrift für Musik
Leipzig.

  Absender: Schladebach, Julius (1345)
  Absendeort: Dresden
  Empfänger: Schumann, Robert (1455)
  Empfangsort:
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 22
Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Dresden / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Carlos Lozano Fernandez und Renate Brunner / Dohr / Erschienen: 2021
ISBN: 978-3-86846-032-2
197 f.

  Standort/Quelle:*) PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 17 Nr. 2919
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 

Fehlerbeschreibung*





Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.