Briefe

Rückwärts

ID:
8009

Geschrieben am:
Dienstag 20.04.1852

Düsseldorf d. 20 April 1852

Lieber Herr Avé,

in tausend Aengsten setze ich mich an den Schreibtisch, denn gewiß zürnen Sie, daß ich nicht gleich antwortete! doch, das war wirklich unmöglich, denn Ihr Brief traf uns eben mit den Umzugsvorbereitungen beschäfftigt, dann erfolgte der Umzug selbst, und erst heute ist’s mir möglich Ihnen ein Wort zu sagen. Wie herzlich gern mein Mann Ihren Wunsch erfüllte, werden Sie glauben, aber das ist ja in der kurzen Zeit ganz unmöglich, zudem erscheint gerade jetzt Nichts vom Robert, Alles erst im Herbst, da er verschiedene Manuscripte erst jetzt in Leipzig abgegeben.

|2| Viel haben wir darüber nachgedacht, doch es ist nicht zu machen. Es thut uns sehr leid Ihren Lieblings-Wunsch nicht erfüllen zu können! sind Sie nun bös? gewiß nicht, denn unsere Herzen kennen Sie doch ein wenig und wissen Sich schon etwas darin umzusehen!

Ich habe längst schon einiges auf dem Herzen an Sie, denn, ich muß uns noch rechtfertigen, doch heute kann ich unmöglich. Leben Sie wohl, sammt den theuren Ihrigen! Sollten Sie bei der schönen Feier Ihrer Aeltern Unserer einmal gedenken, so |3| bitte, sagen sie Ihnen auch unseren herzlichsten Glückwunsch.

Bald mehr von

Ihrer

heute sehr eiligen

Clara Schumann.

Robert grüßt Sie recht freundlich.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Düsseldorf

Empfänger:

Avé-Lallemant, Theodor (121)

Empfangsort:
Hamburg

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 24
Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Norddeutschland / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Michael Heinemann, Anselm Eber, Jelena Josic, Thomas Synofzik, Ute Scholz und Arend Christiaan Clement / Dohr / Erschienen: 2025
ISBN: 978-3-86846-034-6
Seite: 165f.

Standort/Quelle:^*)
D-Hs, Brahmsarchiv: BRA : Bj1 : 11 [Nachlass von Theodor Avé-Lallemant]

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	8009
Geschrieben am:	Dienstag 20.04.1852	Düsseldorf d. 20 April 1852 Lieber Herr Avé, in tausend Aengsten setze ich mich an den Schreibtisch, denn gewiß zürnen Sie, daß ich nicht gleich antwortete! doch, das war wirklich unmöglich, denn Ihr Brief traf uns eben mit den Umzugsvorbereitungen beschäfftigt, dann erfolgte der Umzug selbst, und erst heute ist’s mir möglich Ihnen ein Wort zu sagen. Wie herzlich gern mein Mann Ihren Wunsch erfüllte, werden Sie glauben, aber das ist ja in der kurzen Zeit ganz unmöglich, zudem erscheint gerade jetzt Nichts vom Robert, Alles erst im Herbst, da er verschiedene Manuscripte erst jetzt in Leipzig abgegeben. \|2\| Viel haben wir darüber nachgedacht, doch es ist nicht zu machen. Es thut uns sehr leid Ihren Lieblings-Wunsch nicht erfüllen zu können! sind Sie nun bös? gewiß nicht, denn unsere Herzen kennen Sie doch ein wenig und wissen Sich schon etwas darin umzusehen! Ich habe längst schon einiges auf dem Herzen an Sie, denn, ich muß uns noch rechtfertigen, doch heute kann ich unmöglich. Leben Sie wohl, sammt den theuren Ihrigen! Sollten Sie bei der schönen Feier Ihrer Aeltern Unserer einmal gedenken, so \|3\| bitte, sagen sie Ihnen auch unseren herzlichsten Glückwunsch. Bald mehr von Ihrer heute sehr eiligen Clara Schumann. Robert grüßt Sie recht freundlich.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Düsseldorf
Empfänger:	Avé-Lallemant, Theodor (121)
Empfangsort:	Hamburg
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 24 Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Norddeutschland / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Michael Heinemann, Anselm Eber, Jelena Josic, Thomas Synofzik, Ute Scholz und Arend Christiaan Clement / Dohr / Erschienen: 2025 ISBN: 978-3-86846-034-6 Seite: 165f.

Standort/Quelle:^*)	D-Hs, Brahmsarchiv: BRA : Bj1 : 11 [Nachlass von Theodor Avé-Lallemant]
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla