Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
8196

Geschrieben am:
Montag 06.01.1896

Copie. d. Brf.

an Richard Batka

Prag

Frankfurt a/m 6 Jan 1896

Geehrter Herr!

Meine Schwiegermutter, Frau Clara Schumann ist <welche> augenblick¬lich nicht wohl <ist> u hat mir deshalb Ihr geehrtes Schreiben vom 27 Dez. v. J. zur Beantwortung übergeben und <>so ersuche ich Sie in ihrem Namen, da Sie wohl ihren Brief misverstanden haben, sich nicht weiter bemühen zu wollen, denn sie will keinen ihrer Briefe, ob noch ungedruckt oder schon gedruckt, neu zu veröffentlichen gestatten, <was> so <viel>weit es in Ihrer [sic] Macht steht. Dieses gilt namentlich auch für ein s. Z. von Frl. Marie Wieck |2| angeregtes, von Herrn Adolf Kohut herausgegebenes Buch im Verlag von Pearsen, welches Briefe von Frau Clara Schumann ohne deren Einwilligung veröffentlichte und woraufhin sich diese genöthigt sah, die weitere Verbreitung des Buches gerichtlich einstellen zu lassen.

Betreffs der Briefe an Robert Schumann läßt Ihnen Frau Clara Schu¬mann sagen, daß dieselben <der>die Königl Bibliothek in Berlin erwor¬ben hat, wo sie zu |3| Jedermannes Einsicht sind – so <>weit sie sich

erinnert sind nur <o> ein oder zwei Briefe von Ambros darunter, die kaum ein besonderes Interesse bieten.

Meine Schwiegermutter läßt Ihnen schließlich noch ihr Bedauern ausdrücken, Ihnen nicht nach Wunsch dienlich sein zu können.

Hochachtungsvollst

Louis Sommerhoff

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Batka, Johann Nepomuk (2037)

Empfangsort:
Prag

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 4
Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020
ISBN: 978-3-86846-015-5
Seite: 66f.

Standort/Quelle:^*)
?; "Abschr." vom Schreiber selbst in Abschrift in D-Zsch, s: 6277-A2c;

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	8196
Geschrieben am:	Montag 06.01.1896	Copie. d. Brf. an Richard Batka Prag Frankfurt a/m 6 Jan 1896 Geehrter Herr! Meine Schwiegermutter, Frau Clara Schumann ist <welche> augenblick¬lich nicht wohl <ist> u hat mir deshalb Ihr geehrtes Schreiben vom 27 Dez. v. J. zur Beantwortung übergeben und <>so ersuche ich Sie in ihrem Namen, da Sie wohl ihren Brief misverstanden haben, sich nicht weiter bemühen zu wollen, denn sie will keinen ihrer Briefe, ob noch ungedruckt oder schon gedruckt, neu zu veröffentlichen gestatten, <was> so <viel>weit es in Ihrer [sic] Macht steht. Dieses gilt namentlich auch für ein s. Z. von Frl. Marie Wieck \|2\| angeregtes, von Herrn Adolf Kohut herausgegebenes Buch im Verlag von Pearsen, welches Briefe von Frau Clara Schumann ohne deren Einwilligung veröffentlichte und woraufhin sich diese genöthigt sah, die weitere Verbreitung des Buches gerichtlich einstellen zu lassen. Betreffs der Briefe an Robert Schumann läßt Ihnen Frau Clara Schu¬mann sagen, daß dieselben <der>die Königl Bibliothek in Berlin erwor¬ben hat, wo sie zu \|3\| Jedermannes Einsicht sind – so <>weit sie sich erinnert sind nur <o> ein oder zwei Briefe von Ambros darunter, die kaum ein besonderes Interesse bieten. Meine Schwiegermutter läßt Ihnen schließlich noch ihr Bedauern ausdrücken, Ihnen nicht nach Wunsch dienlich sein zu können. Hochachtungsvollst Louis Sommerhoff
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Batka, Johann Nepomuk (2037)
Empfangsort:	Prag
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 4 Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020 ISBN: 978-3-86846-015-5 Seite: 66f.

Standort/Quelle:^*)	?; "Abschr." vom Schreiber selbst in Abschrift in D-Zsch, s: 6277-A2c;
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla