Briefe

Rückwärts

ID:
8287

Geschrieben am:
Mittwoch 10.06.1885

Frankf. a/M d. 10 Juni 1885.

Lieber Avé,

das ist ja eine freudige Ueberraschung, daß Sie uns besuchen wollen! Sie finden mich für jetzt hier, und von 1 ½ Uhr an jeden Tag bereit Sie als lieben Gast zu begrüßen, aber wissen möchte ich einen Tag vorher, wenn Sie kommen, damit ich mir den Nachmittag freihalte. |2| Vormittags kann ich es aus verschiedenen Gründen nicht. Wir erwarten Sie also zu Tisch – kommen Sie früher u. wollen sich erst etwas ausruhen nach der Fahrt hierher, so steht Ihnen unser Fremdenzimmer von Morgens 6 Uhr an zur Disposition. Aber, spielen kann ich jetzt seit fast 3 Wochen nicht, da ich mir durch einen Fall die linke Hand verstaucht habe. Ich hoffe jedoch bis |3| in einigen Tagen es wieder <spielen>versuchen zu können – kommen Sie nächste Woche, so glaube ich, kann ich es wieder. Könnte doch auch Ihre liebe Frau mit kommen? die Arme, wie viel hat sie ausgehalten – der Himmel gebe nur guten Erfolg der Cur! grüßen Sie sie herzlich u. somit „auf baldiges Wiedersehen in alter Freundschaft“!

Ihre

Clara Schumann.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Avé-Lallemant, Theodor (121)

Empfangsort:
Schlangenbad

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 24
Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Norddeutschland / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Michael Heinemann, Anselm Eber, Jelena Josic, Thomas Synofzik, Ute Scholz und Arend Christiaan Clement / Dohr / Erschienen: 2025
ISBN: 978-3-86846-034-6
Seite: 274f.

Standort/Quelle:^*)
D-Hs, Brahmsarchiv: BRA : Bj1 : 15 [Nachlass von Theodor Avé-Lallemant]

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	8287
Geschrieben am:	Mittwoch 10.06.1885	Frankf. a/M d. 10 Juni 1885. Lieber Avé, das ist ja eine freudige Ueberraschung, daß Sie uns besuchen wollen! Sie finden mich für jetzt hier, und von 1 ½ Uhr an jeden Tag bereit Sie als lieben Gast zu begrüßen, aber wissen möchte ich einen Tag vorher, wenn Sie kommen, damit ich mir den Nachmittag freihalte. \|2\| Vormittags kann ich es aus verschiedenen Gründen nicht. Wir erwarten Sie also zu Tisch – kommen Sie früher u. wollen sich erst etwas ausruhen nach der Fahrt hierher, so steht Ihnen unser Fremdenzimmer von Morgens 6 Uhr an zur Disposition. Aber, spielen kann ich jetzt seit fast 3 Wochen nicht, da ich mir durch einen Fall die linke Hand verstaucht habe. Ich hoffe jedoch bis \|3\| in einigen Tagen es wieder <spielen>versuchen zu können – kommen Sie nächste Woche, so glaube ich, kann ich es wieder. Könnte doch auch Ihre liebe Frau mit kommen? die Arme, wie viel hat sie ausgehalten – der Himmel gebe nur guten Erfolg der Cur! grüßen Sie sie herzlich u. somit „auf baldiges Wiedersehen in alter Freundschaft“! Ihre Clara Schumann.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Avé-Lallemant, Theodor (121)
Empfangsort:	Schlangenbad
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 24 Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Norddeutschland / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Michael Heinemann, Anselm Eber, Jelena Josic, Thomas Synofzik, Ute Scholz und Arend Christiaan Clement / Dohr / Erschienen: 2025 ISBN: 978-3-86846-034-6 Seite: 274f.

Standort/Quelle:^*)	D-Hs, Brahmsarchiv: BRA : Bj1 : 15 [Nachlass von Theodor Avé-Lallemant]
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla