Briefe

Rückwärts

ID:
9014

Geschrieben am:
Montag 21.11.1859

Bremen d. 21 Nov. 59

Lieber Herr Radecke,

heute wende ich mich mit einer Bitte an Sie. Können Sie meiner Elise und Julie Ersterer eine Theoriestunde, Julien zwei Clavierstunden wöchentlich geben? Sie könnten Sich die Stunden ganz, wie es Ihnen paßt, einrichten; ich bin aber freilich nicht im Stande mehr als 1 Thaler die Stunde zu bezahlen! Sagen Sie mir ganz offen, ob Sie es gern thuen oder nicht? ich weiß Ihre Zeit ist sehr beschränkt, und sehe es daher sicherlich nicht als Unfreundlichkeit an, wenn Sie „Nein“ sagen, obgleich es mir natürlich sehr leid thäte. Wollen Sie Frl. Werner eine Zeile zukommen lassen, und zwar recht bald, da ich so ungern, Julie namentlich, ohne Unterricht sehe. Sie bedenken wohl auch meine Kinder wieder freundlich mit Concertbilleten? Wie leid hat es mir gethan, daß der Manfred neulich so wenig gefallen! warum aber gaben Sie ihn nicht wie in Leipzig, und so, wie mein Mann ihn sich gedacht – die Personen selbst auftretend? ich hatte es schon im Octbr. dem Woldemar gesagt, er möchte es Ihnen doch schreiben. Hat er es nicht gethan? Ich denke zu Weihnachten nach Berlin zu kommen, und hoffe Sie dann zu sehen.

Freundlich grüßend

Ihre

aufrichtig ergeb

Clara Schumann.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Düsseldorf

Empfänger:

Radecke, Robert (1220)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 18
Briefwechsel Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1856 bis 1896 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-055-1
Seite: 471f.

Standort/Quelle:^*)
D-B, s: 55 Nachl 115/A,4

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	9014
Geschrieben am:	Montag 21.11.1859	Bremen d. 21 Nov. 59 Lieber Herr Radecke, heute wende ich mich mit einer Bitte an Sie. Können Sie meiner Elise und Julie Ersterer eine Theoriestunde, Julien zwei Clavierstunden wöchentlich geben? Sie könnten Sich die Stunden ganz, wie es Ihnen paßt, einrichten; ich bin aber freilich nicht im Stande mehr als 1 Thaler die Stunde zu bezahlen! Sagen Sie mir ganz offen, ob Sie es gern thuen oder nicht? ich weiß Ihre Zeit ist sehr beschränkt, und sehe es daher sicherlich nicht als Unfreundlichkeit an, wenn Sie „Nein“ sagen, obgleich es mir natürlich sehr leid thäte. Wollen Sie Frl. Werner eine Zeile zukommen lassen, und zwar recht bald, da ich so ungern, Julie namentlich, ohne Unterricht sehe. Sie bedenken wohl auch meine Kinder wieder freundlich mit Concertbilleten? Wie leid hat es mir gethan, daß der Manfred neulich so wenig gefallen! warum aber gaben Sie ihn nicht wie in Leipzig, und so, wie mein Mann ihn sich gedacht – die Personen selbst auftretend? ich hatte es schon im Octbr. dem Woldemar gesagt, er möchte es Ihnen doch schreiben. Hat er es nicht gethan? Ich denke zu Weihnachten nach Berlin zu kommen, und hoffe Sie dann zu sehen. Freundlich grüßend Ihre aufrichtig ergeb Clara Schumann.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Düsseldorf
Empfänger:	Radecke, Robert (1220)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 18 Briefwechsel Clara Schumanns mit Korrespondenten in Berlin 1856 bis 1896 / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Eva Katharina Klein und Thomas Synofzik / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015 ISBN: 978-3-86846-055-1 Seite: 471f.

Standort/Quelle:^*)	D-B, s: 55 Nachl 115/A,4
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla