19.12.2019

Briefe



Rückwärts
	
ID: 19245 Brieftext


Geschrieben am: Montag 11.09.1882
 

Verehrteste gnädigste Frau!
Gestatten Sie auch mir, Ihnen zu Ihrem neuen Lebensjahre direkt meine wärmsten und aufrichtigsten Wünsche auszusprechen. Mögen Sie uns allen, die wir Sie in treuer Freundschaft verehren, noch recht, recht lange in Ihrer bisherigen Frische erhalten bleiben. Sie sind von so vielen geliebt, und das Bewußtsein, daß so viele in aufrichtiger Treue Ihnen zugethan sind muß Ihnen das Leben, wenn es auch Niemanden ohne Kummer dahingeht, zu einem freundlichen und sonnigen machen. Daß meine liebe Frau mit ganzem Herzen an Ihnen hängt, wissen Sie und brauche ich nicht zu versichern. Gestatten Sie aber auch mir, Ihnen verehrteste Frau es auszusprechen, daß auch ich gern zur Zahl ihrer wahren Freunde gerechnet sein möchte. –
Leider wird uns Amerika noch längere Zeit die Freude Sie wiederzusehen, berauben. Am 5ten October gedenken wir mit d. Celtic (White-Star-Line) von Liverpool aus in See zu gehn. Möge uns eine gute Heimkehr beschieden sein und möchten dann schöne Tage des Zusammenseins uns bevorstehn. –
Ich bitte Sie, mich Ihren beiden Töchtern bestens zu empfehlen und Frl. Eugenie meinen besondren Dank auszusprechen, daß sie sich so freundlich nach einer Engländerin für mich umgesehn[.] Miß Sayer ist eine sehr angenehme und gute Lehrerin.
Nochmals meine herzlichsten Glückwünsche
In aufrichtigster Verehrung
Ihr treu ergebenster
Grf Oriola

Büdesheim den 11ten Sept 1882

  Absender: Oriola, Waldemar Graf (1150)
  Absendeort: Büdesheim
  Empfänger: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Empfangsort:
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 12
Briefwechsel Clara Schumanns mit Landgräfin Anna von Hessen, Marie von Oriola und anderen Angehörigen deutscher Adelshäuser / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2015
ISBN: 978-3-86846-023-0
535
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.